Може да сте в състояние да говорите умело на език, различен от английския, но за много възможности за работа ще трябва да го докажете.Това може да стане чрез получаване на един от няколко документа за двуезично удостоверяване от държавата, в която живеете. Има различни двуезични сертификати за различни работни места; учителите, например, често се нуждаят от двуезично сертифициране специално за преподаване. Резултатите обаче могат да си заслужават. Според Бюрото по трудова статистика учителите с двуезични сертификати имат по-добри перспективи за работа, тъй като има недостиг на квалифицирани кандидати в тази област.
Намалете двуезичните си интереси. Вариантите за двуезично сертифициране се различават в зависимост от държавата, а за различните дисциплини са достъпни множество сертификати. Например, Илинойс предлага преходен двуезичен сертификат, който дава сертификат на хора, които говорят английски и друг език свободно и желаят да преподават в държавните училища. Ако искате да станете преводач, може да се изискват различни сертификати. Решете каква работа ще използвате вашите двуезични таланти и ще следвате съответния сертификат.
Проучете наличните програми за завършване, които предлагат двуезично сертифициране. Докато държавите предлагат сертификати за вече владеещите друг език, много програми за завършване предлагат редица класове, които ще доведат до двуезична основа и съответните сертификати. Според Образователния портал, образователен информационен уебсайт, кандидатите за тези програми трябва да участват като студенти, които не са студенти.
Определете кой тест е подходящ. Ако сте завършили обучението си извън САЩ, най-вероятно ще трябва да положите тест за владеене на английски език. Някои държави предлагат и специфичен тест за кандидатите за двуезично обучение на английски и испански език. В Илинойс има отделен тест за тези, които желаят да бъдат сертифицирани като двуезични на английски и друг език, който не е испански.
Регистрирайте се за езиковия си тест. Независимо дали преследвате държавна сертификация или работите чрез програма за завършване, ще трябва да планирате датата на тестване далеч по-рано. За Преходния двуезичен сертификат на Илинойс, кандидатите трябва да се регистрират до един месец предварително. Често регистрацията може да се извърши онлайн.
Направете теста и поискайте сертификат. Ако преминете съответния езиков тест, вероятно ще получите автоматично сертификата си известно време по-късно или ще кандидатствате, за да го изпратите. В Илинойс, тези, които преминават теста си, трябва да поискат копие от сертификата си от регионалния офис на образованието. Някои други документи може да са необходими за успешно получаване на сертификата ви.
