Лекарите по традиция поемат Хипократовата клетва след завършване на медицинско училище. Смята се, че оригиналната версия е била написана през IV в. Пр. Хр. и често се приписва на гръцкия лекар Хипократ на Кос, въпреки че през годините той е актуализиран, неговите общи принципи са останали същите, продължавайки да осигуряват основата на медицинската етика.
Оригинална версия
Първоначалната версия на клетвата, както се предполага, че е написана от Хипократ, описва няколко етични основи на медицинската професия; например, той говори за зачитане на инструкторите, използване на медицински познания, за да помогне, а не за вреда, и запазване на личния живот на пациентите. Най-важното, то подчертава, че пациентите трябва да бъдат третирани не като случаи или експериментални субекти, а като човешки същества, достойни за уважение и състрадание.
Текстови проблеми
Докато оригиналната клетва е все още ценна, някои части са ясно архаични. Например, въвеждането призовава гръцките богове Аполон и Ескулап. Тя включва също забрана срещу лекари, извършващи операция, тъй като по това време това разделение на труда е било обичайно. Промениха се и културните и религиозните ценности; например, първоначалната клетва съдържа плоска забрана за аборт, докато съвременното отношение към тази практика е по-нюансирано.
Модерна версия
Поради посочените по-горе причини Хипократовата клетва обикновено се цитира в модернизирана версия. Най-широко използваният текст е следният:
"Заклевам се, че изпълнявам, в най-добрия случай, този завет:
"Ще уважавам трудно спечелените научни печалби на онези лекари, в чиито стъпки ходя и с радост споделям такива знания, каквито съм с онези, които ще последват.
"Ще прилагам, в полза на болните, всички необходими мерки, като избягвам тези двойни капани на прекалено лечение и терапевтичен нихилизъм.
„Ще си спомня, че в медицината има и изкуство, и наука, и че топлината, симпатията и разбирането могат да надвишат ножа на хирурга или лекарството на аптеката.
"Няма да се срамувам да казвам" не знам ", нито пък ще пропусна да се обадя на колегите си, когато уменията на друг човек са необходими за възстановяване на пациента.
"Ще уважавам личния живот на пациентите ми, защото проблемите ми не се разкриват пред мен, защото светът може да знае. Най-вече трябва да се грижа за живота и смъртта. Ако ми е дадено да спася живота, всички благодаря Но може да е и в моята сила да отнема живота, тази страхотна отговорност трябва да бъде изправена пред голямо смирение и осъзнаване на собствената ми крехкост, преди всичко, аз не трябва да играя на Бога.
"Ще си спомня, че не лекувам таблица с повишена температура, раков растеж, но болен човек, чието заболяване може да засегне семейството и икономическата стабилност на човека. Моята отговорност включва тези свързани проблеми, ако трябва да се грижа адекватно за болните., "Ще предотвратя болестта, когато мога, защото за предпочитане е превенцията да се лекува.
„Ще си спомня, че оставам член на обществото, със специални задължения към всички мои човешки същества, тези звуци на ума и тялото, както и на немощните.
"Ако не наруша тази клетва, да се наслаждавам на живота и изкуството, да се уважавам, докато живея и помня с обич след това. Нека винаги да действам така, че да запазя най-добрите традиции на моето призвание и да изживея ли дълго радостта от изцелението им които търсят моята помощ."
Други версии
В допълнение към Хипократовата клетва, има няколко клетви на други лекари, които се използват от време на време, за представяне на едни и същи ценности в различни религиозни или политически контексти. Въпреки това, всички тези клетви споделят първостепенна загриженост за благосъстоянието на пациента и решимостта, че познанията за лекарството никога не трябва да се използват, за да причиняват вреда.
